Based on a third-year university course Ray Harlow taught for a number of years, this grammar reference book is intended for people whose knowledge of Maori is at that level or higher - advanced learners, native speakers and teachers of Maori.The book provides explanatio... read more

Due in print December 2016.

A Maori Reference Grammar
$45.00(NZD) inc GST

Contains over 50,000 concise entries divided into Maori-English and English-Maori sections. Includes all the words most commonly used by fluent Maori speakers. Features a vocabulary list with words for new inventions, metric terms, modern concepts and scien... read more

The Raupo Dictionary of Modern Maori
$60.00(NZD) inc GST

This dictionary and index comprises a selection of modern and everyday language that will be extremely useful for learners of the Maori language.
It has a broader scope than traditional dictionaries, so as well as the words one would usually ... read more

Te Aka: Maori-English, English-Maori Dictionary
$59.00(NZD) inc GST



Awards:Shortlisted for Nga Kupu Ora Maori Book of the Decade 2009.

This collection contains over 2500 'pepeha', or 'sayings of the ancestors', that were gathered and compiled from all over New Zealand over a 20-year period. More than just proverbs, 'pepeha' include charms, witticisms, figures of speech, and bo... read more

Nga Pepeha a Nga Tipuna: The Sayings of the Ancestors
$50.00(NZD) inc GST



Awards:Winner of Montana New Zealand Book Awards: Maori Language Award 2009.

Te Reo Maori Literary Award is a  - a Maori-only language resource, compiled out of seven years' research by the Maori Language Commission. Containing over 22,000 entries, it is a comprehensive and authoritative dictionary o... read more

He Pataka Kupu : Te Kai a te rangatira (Maori Language Dictionary )

The Raupo Pocket Dictionary of Modern Maori is a portable reference source for speakers of English and Maori at all levels. This new edition has been fully revised by the author. It features: More than 20,000 entries divided into Ma... read more

The Raupo Pocket Dictionary of Modern Maori: Revised 2009 Edition
$32.00(NZD) inc GST

This dictionary is an invaluable reference work, providing a list of words and their equivalents in Maori and English. The dictionary has been revised and updated numerous times since its inaugural print run in 1948, giving testimony to its reliability as a referenc... read more

Raupo Concise Maori Dictionary
$21.00(NZD) inc GST



Maori to English. The 7th edition is revised by a committee consisting of Dr Pei te Hurinui Jones (chairman) and Bruce Biggs, both members of the original revision committee, the late Mrs Beth Ranapia of the Department of Education and Mrs Merimeri Penfold of th... read more

A Dictionary of the Maori Language
$35.75(NZD) inc GST

First published in 1990, and reprinted steadily ever since, the first edition of the Collins Maori Phrasebook and Dictionary was an inaugural Silver Premier New Zealand Bestseller, and has sold over 30,000 copies. This revised edition i... read more

Collins Maori Phrasebook and Dictionary (revised edition 2006)
$27.99(NZD) inc GST

No Description

First Bilingual Maori Dictionary
$13.95(NZD) inc GST
save $0.55(NZD) (3.8%) $14.50(NZD)

This English-Maori and Maori-English dictionary has over 4000 entries in each section. It provides information on parts of speech; practical help with pronunciation of Maori words; and it relates to contemporary life by including words from English commonly used by today's Maori speakers.

$13.95(NZD) inc GST
save $6.00(NZD) (30.1%) $19.95(NZD)



Series:Nz Dictionaries/Thesauruses/Reference

Description: Features, Contents, Authors, Reviews, Lecturer Resources, Teacher Resources, Student Resources, Sample Pages. This dictionary supplements the Oxford Maori Picture Dictionary with additional words and... read more

A Modern Maori Picture Dictionary : He Papakupu Whakaahua mo te Reo Maori o Naianei
$45.99(NZD) inc GST